Napoli svela i suoi tesori appannati dal tempo, restituendoli ai cittadini. Uno di questi è il Compianto di Sant’Anna dei Lombardi; domani venerdì 12 aprile alle 12 nella chiesa sarà presentato il progetto di restauro e avvio del cantiere.
Per farlo tornare a splendere occorrono 100mila euro: una parte già raccolta grazie all’Associazione Friends of Naples attraverso Banca di Credito Popolare, Fondazione Emiddio Mele, Orazio e Sveva de Bernardo e Rossopomodoro. C’è ancora la possibilità di adottare alcune statue che compongono l’opera – ciascuna per un valore di circa 15mila euro – o contribuire con una erogazione liberale a Friends of Naples.
Il Compianto sul Cristo morto è un gruppo scultoreo di Guido Mazzoni in terracotta, indiscusso capolavoro della scultura rinascimentale. Custodito nel Complesso Monumentale di Sant’Anna dei Lombardi di Napoli, sito gestito dalla cooperativa sociale ParteNeapolis.
L’opera è composta da 7 figure a grandezza naturale disposte intorno al Cristo adagiato a terra. Alcuni dei reali aragonesi nelle vesti dei personaggi: in particolare Alfonso II figlio di Ferdinando I come Giuseppe d’Arimatea.
L’intervento, a cura di DAFNE Restauri, e con il supporto di Coop4Art e Officina dei Talenti, si compone di varie azioni, dal restauro conservativo del gruppo scultoreo all’inserimento di basamenti ad azione antisismica nonché la realizzazione di un nuovo impianto di illuminazione. Il progetto è stato redatto d’intesa con la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Napoli che seguirà costantemente i lavori di restauro dell’opera.
I lavori di restauro dureranno fino al prossimo autunno e non limiteranno in alcun modo la fruizione e le visite nel complesso monumentale che diverrà infatti un cantiere di restauro aperto al pubblico.
Per saperne di più
www.friendsofnaples.org.
Sant’Anna dei Lombardi/Lament over the dead Christ: Guido Mazzoni’s sculptural group will shine again, thanks to the patrons of Friends of Naples
Naples reveals its treasures tarnished by time and gives them back to the citizens. One of these is the Compianto di Sant’Anna dei Lombardi. Tomorrow, Friday, April 12th, at noon in the church, the restoration project and start of the construction site will be presented.
To make it shine again, $100,000 are needed: a portion already raised thanks to the Friends of Naples Association through Banca di Credito Popolare, Emiddio Mele Foundation, Orazio and Sveva de Bernardo, and Rossopomodoro. There is still the possibility of adopting some of the statues that make up the work – each worth about 15 thousand euros – or of making a liberal donation to the Friends of Naples.
The Lamentation over the dead Christ is a sculptural group in terracotta by Guido Mazzoni, an undisputed masterpiece of Renaissance sculpture. It is housed in the Complesso Monumentale di Sant’Anna dei Lombardi in Naples, a site managed by the ParteNeapolis social cooperative.
The work consists of 7 life-size figures arranged around Christ lying on the ground. Some of the Aragonese royals appear as figures, notably Alfonso II, son of Ferdinand I, portraying Joseph of Arimathea.
The intervention, by DAFNE Restauri, and with the support of Coop4Art and Officina dei Talenti, is composed of various actions, from the conservative restoration of the sculptural group to the insertion of earthquake-action plinths as well as the creation of a new lighting system. The project was drawn up in agreement with the Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio for the City of Naples, which will constantly monitor the work’s restoration.
The restoration work will last until next autumn and will not at all limit the use of or visits to the monumental complex, which will, in fact, become a restoration site open to the public.
Read more at
www.friendsofnaples.org.
