Il cinema suona! Il Museo Darwin Dohrn di Napoli, dal 4 al 18 giugno, alle 20:30, propone la rassegna organizzata e promossa da Dissonanzen in collaborazione con la Fondazione Dohrn.
L’intreccio tra le differenti arti è una peculiarità della ricerca musicale ultratrentennale dell’Associazione Dissonanzen, il cui percorso da sempre si intreccia con le collaborazioni con numerose istituzioni culturali napoletane.
Per tre martedì consecutivi, ritorna anche quest’anno l’iniziativa dedicata a film dell’epoca del muto con accompagnamento musicale dal vivo. Si comincia il 4 giugno con una serata dedicata al cinema di animazione della grande regista tedesca Lotte Reiniger.
I corti scelti sono Cenerentola (1922) Carmen (1933) La bella addormentata (1922), Il Califfo Cicogna: la sonorizzazione nasce dalla collaborazione con il Goethe – Institut Neapel e la Scuola di Composizione Jazz del Conservatorio di Napoli. Le musiche sono di Luigi Lombardi. Sul palco Enrico Valanzuolo, alla tromba, Luigi Lombardi, al pianoforte, Aldo Capasso, al contrabbasso.
Si continua l’11 giugno, sempre con il cinema tedesco, con uno dei più importanti film di Ernst Lubitsch, La bambola di carne (1919, foto), favola caratterizzata da un’ironia grottesca e da un erotismo che sconfina nel doppio senso. Qui l’approccio alla sonorizzazione vede integralmente l’utilizzo di suoni elettronici che commentano l’atmosfera grottesca e espressionista del capolavoro e vede coinvolti tre eccellenti musicisti elettronici formatisi alla Scuola di Musica elettronica del Conservatorio di Napoli. Pure questo progetto è in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel e con la Fondazione Murnau.
Ultimo giorno, il 18 giugno per un omaggio al grande attore comico americano Harry Langdon, creatore di quel personaggio timido e impacciato, dall’aspetto fanciullesco che condivise la scena comica degli anni ’20 con giganti quali Buster Keaton e Charlie Chaplin. Qui lo stile musicale utilizzato da Nicola Sgaramella, curatore della sonorizzazione della serata, è quello del jazz americano degli anni ’20.Con Sgaramella, alle tastiere, sul palco Mattia Di Nunzio, sassofono, Andrè Ferreira, contrabbasso.
Per saperne di più
whatsapp 320 21 66 484
info@dissonanzen.it
www.dissonanzen.it
https://www.azzurroservice.net/stagioni-teatrali/il-cinema-suona-2024/
Darwin Dohrn Museum / Cinema ounds: with the association Dissonanzen, the silent movies are born again
Cinema sounds! At the Darwin Dohrn Museum in Naples, from June 4 to 18, at 20:30, the festival organized and promoted by Dissonanzen in collaboration with the Dohrn Foundation.
The interweaving of different arts is a peculiarity of the more than 30 years of musical research of the association Dissonanzen, whose path has always been marked by collaborations with numerous Neapolitan cultural institutions.
For three consecutive Tuesdays, the initiative dedicated to silent films with live musical accompaniment returns this year. It starts on June 4th with an evening dedicated to the animated films of the great German director Lotte Reiniger.
The short films chosen are Cinderella (1922), Carmen (1933), Sleeping Beauty (1922), The Caliph Stork: the soundtrack is the result of a collaboration between the Goethe Institute in Naples and the School of Jazz Composition of the Naples Conservatory. The music was composed by Luigi Lombardi. On stage will be Enrico Valanzuolo on trumpet, Luigi Lombardi on piano and Aldo Capasso on double bass.
The evening continues on June 11th, once again with German cinema, with one of Ernst Lubitsch’s most important films, The Flesh Doll (1919, photo), a fable characterized by grotesque irony and eroticism that borders on the double.
Last day, June 18th, for a tribute to the great American comedian Harry Langdon, creator of the shy, awkward, boyish-looking character who shared the 1920s comedy scene with such giants as Buster Keaton and Charlie Chaplin. Here, the musical style used by Nicola Sgaramella, curator of the evening’s soundtrack, is that of 1920s American jazz. With Sgaramella, on keyboards, on stage are Mattia Di Nunzio, saxophone, Andrè Ferreira, double bass.
Learn more at
whatsapp 320 21 66 484
info@dissonanzen.it
www.dissonanzen.it
https://www.azzurroservice.net/stagioni-teatrali/il-cinema-suona-2024/
