Sarà notte europea delle ricercatrici e dei ricercatori anche in Campania e nel Lazio meridionale. Domani, venerdì 27 settembre in queste due regioni si celebrerà la manifestazione con Streets (science, technology and research for ethical engagement translated in society).
Il progetto, finanziato dalla commissione europea per il secondo biennio consecutivo nell’ambito delle Marie Skłodowska Curie Actions insieme a altri otto in Italia, ha il patrocinio del Ministero dell’università e della ricerca insieme con quello del ministero dell’istruzione e del merito.
Si svolgerà in contemporanea con tutti gli altri paesi europei con alcuni spin off anche nella mattina di sabato 28 settembre. Sono 12 le piazze coinvolte: Aversa, Avellino, Benevento, Capua, Caserta, Cassino, Frigento, Frosinone, Gaeta, Napoli, Portici, Santa Maria Capua Vetere. Attraverso attività interattive e dialoghi aperti con il pubblico, verranno coinvolte/i cittadine e cittadini sui contenuti della ricerca e delle sue ricadute nella vita di tutti i giorni.
Un cammino transdisciplinare sui temi di grande attualità scientifica ed umanistica destinati a tutti, ma con particolare attenzione a giovani e giovanissimi e alle scuole, ideato e condotto dalle ricercatrici e dai ricercatori – oltre 700 per l’edizione attuale – della rete coordinata dalle università Federico II con l’Università della Campania Luigi Vanvitelli, di Cassino e del Lazio Meridionale, L’Orientale, di Salerno, del Sannio, dagli Istituti CNR campani partecipanti alla rete CREO, ‘Le Nuvole’ (impresa culturale e creativa napoletana) e con de La Parthenope, INAF – Osservatorio Astronomico di Capodimonte, INGV – Osservatorio Vesuviano, l’INFN – sezione Napoli, C.I.R.A. Centro Italiano per le Ricerche Aerospaziali.
Tra gli appuntamenti, in Piazza Dante domani(ore 18/23), sotto il sgno del Comune di Napoli e di Fondazione Campania dei Festival, talk interattivi con ospiti su palco: alle 19 Antonio Pascale proporrà un’affascinante storia del mondo “Da Pinocchio a Masterchef”, alle 20 discute con Paolo Massarotti, fisico subnucleare dell’Università Federico II, Valerio Aprea, noto volto di cinema e televisione, intorno al concetto di “ricercatore-attore/colui che (ri)cerca, con il sorriso e l’ironia, di far riflettere il pubblico.
Alle 21 l’astrofisico Giovanni Covone e l’agronoma Stefania De Pascale guideranno il pubblico “Oltre le stelle: tra pianeti extrasolari e agricoltura spaziale”. In contemporanea alcune librerie e locali di Port’Alba ed un ampio corridoio di gazebo ospiteranno workshop informativi e attività sperimentali interattive a cura delle scienziate e degli scienziati dell’Ateneo federiciano.
Particolare attenzione sarà rivolta alle scuole di ogni ordine e grado, a partire dai giovanissimi, in stretta sinergia con gli Uffici scolastici regionali di Campania e Lazio con cui sono stati definiti percorsi dedicati nella mattina del 27 settembre in tutti i luoghi resi disponibili dalla rete.
Essenziale il coinvolgimento delle ricercatrici e dei ricercatori Marie Curie, attive/i nelle università e negli enti di ricerca con live and streaming talk che puntano a far conoscere i loro percorsi professionali ma anche la determinazione con cui non si sono arresi di fronte alla mancanza di fondi.
In copertina, la notte dei ricercatore (scatto di Valentina Russo)
Per saperne di più
https://www.nottedeiricercatori-streets.it/wp/
European research night/ Streets between Campania and Lazio: science meets the public (September 27)
It will also be the European night of researchers in Campania and Southern Lazio. Tomorrow, Friday 27th September, these two regions will celebrate the event with Streets (science, technology and research for ethical engagement translated into society).
The project, funded by the European Commission for the second consecutive two-year period under the Marie Skłodowska Curie Actions, along with eight others in Italy, is under the patronage of the Ministry of Universities and Research and the Ministry of Education.
It will take place simultaneously with all other European countries, with some spin-offs also on the morning of Saturday, September 28th. There are 12 places involved: Aversa, Avellino, Benevento, Capua, Caserta, Cassino, Frigento, Frosinone, Gaeta, Naples, Portici and Santa Maria Capua Vetere. Through interactive activities and open dialogues with the public, citizens will be involved in the content of the research and its impact on everyday life.
A transdisciplinary journey on current scientific and humanistic topics, aimed at everyone, but with special attention to young and very young people and schools, conceived and directed by the researchers – more than 700 for this edition – of the network coordinated by the Universities Federico II with the University of Campania Luigi Vanvitelli, of Cassino and Southern Lazio, L’Orientale, of Salerno, of Sannio, by the Campania CNR Institutes participating in the CREO network, “Le Nuvole” (Neapolitan Cultural and Creative Enterprise) and with de La Parthenope, INAF – Capodimonte Astronomical Observatory, INGV – Vesuvius Observatory, the INFN – Naples Section, C. I.R.A. – Italian Center for Aerospace Research.
Among the dates, tomorrow (6/23) in Piazza Dante, under the sgno of the City of Naples and Fondazione Campania dei Festival, interactive talks with guests on stage: at 7 p.m. Antonio Pascale will offer a fascinating history of the world “From Pinocchio to Masterchef”, at 8 p.m.. At 8 p.m., Paolo Massarotti, a subnuclear physicist at the University Federico II, and Valerio Aprea, a well-known face from cinema and television, will discuss the concept of the “researcher-actor/the one who, with a smile and irony, (re)tries to make the public think”.
At 9 p.m. the astrophysicist Giovanni Covone and the agronomist Stefania De Pascale will guide the audience “Beyond the stars: between extrasolar planets and space agriculture”. At the same time, in some bookstores and venues in Port’Alba and in a wide corridor of gazebos, informative workshops and interactive experimental activities will be held by scientists from Fedrico II.
Particular attention will be paid to schools of all levels, starting from the very youngest, in close synergy with the Regional Education Offices of Campania and Lazio, with whom special itineraries have been defined for the morning of September 27th in all the venues made available by the Network.
The involvement of Marie Curie researchers, working in universities and research institutes is essential, with live and streaming lectures aimed at making known their professional paths, but also the determination with which they did not give up in the face of lack of funding.
a
