Lo slogan di quest’anno è ... E che burdello! Al grido di questa espressione tipicamente partenopea (che esprime felicemente il caos), parte il Napoli Gay Pride 2022 sabato 2 luglio. Da piazza Municipio (concentramento alle 15, discorsi istituzionali alle 17, partenza corteo alle 18), attraverserà via Toledo e piazza del Plebiscito per terminare sul lungomare, dove è in programma una grande festa di artisti, di fama nazionale, musica e colore.
I temi centrali dell’edizione di quest’anno saranno il matrimonio egualitario, lo ius soli, la legge contro l’omotranslesbofobia e la pace. Così gli organizzatori: «Dopo due anni di pandemia, il corteo dell’orgoglio lgbt+ tornerà ad attraversare la città. Anche se, comunque, durante la crisi sanitaria, gli organizzatori e le organizzatrici del Pride napoletano – unico in Italia – non hanno mai smesso di raccogliere la comunità e la cittadinanza attorno alle sue istanze di libertà, eguaglianza e fratellanza, nel solco di una tradizione che caratterizza questo evento da sempre – spiegano – aperto ad ogni confronto e contenitore di tutte le istanze sui diritti civili, sociali e umani del territorio e non solo».
L’organizzazione del Pride, costituita dalle associazioni Lgbt, Antinoo arcigay Napoli, associazione Trans Napoli, Alfi le maree, con il sostegno di famiglie Arcobaleno, Agedo, Pochos, circoli ricreativi, Pride Vesuvio Rainbow, Arci Mediterraneo e Csv Napoli, vede confermata la co-organizzazione e il patrocinio del Comune di Napoli, oltre a quelli morali riconosciuti della regione Campania, della città metropolitana di Napoli e del consolato degli stati uniti di Napoli.
“… E che burdello!“: anche per condannare, con fermezza e decisione, tutti quei pericolosi processi culturali in atto che provano a rosicare spazio all’avanzamento del riconoscimento dei nuovi diritti e che anzi rimettono in discussione storiche conquiste nel campo delle libertà individuali, a partire proprio dalla libertà di pensiero, di opinione e di espressione in materia di sessualità e di identità sessuale.
Ma anche per invocare quel caos imprevedibile che spesso è il sale e il sapore autentico della vita stessa. Tanta è la voglia di tornare a stare insieme, dopo due anni di durissime restrizioni, tanta è la voglia di civile e felice burdello” L’orgoglio Gay non viene ricordato solo una volta all’anno, ma tutti i giorni le varie associazioni, lavorano per tutta la comunità Lgbt con manifestazioni, volontariato, supporto, iniziative
“Al di là del muro” è un progetto del Circolo Antinoo Arci Gay Napoli. Ilmondodisuk spesso ha affrontato il problema dei detenuti dei padiglioni donne trans e omosex della casa circondariale napoletana di Poggioreale, Abbiamo riportato le loro vite, i loro progetti… ma sopratutto svelato le loro anime.
Attraverso la loro scrittura, i racconti, come questo scritto sulla condizione delle donne trans che spesso sono costrette alla prostituzione “So’ ‘na stella… So’ ‘na stella… che brilla ca luce d’ ‘a notte e ca luce d’ ‘o juorne musso russo…. accussì me vulite… e io accussì v’ ‘o dongo ‘e notte annascuse d’ ‘o munno venite addò nuie. Già pecché ‘o mundo nun l’adda sape’. Nuie tacche e spacchi parimme felici all’uocchie d’ ‘a gente. O surrise nuoste ve fa sta‘ bbuone.
Acconcia ‘e cuscienze voste. Cuscienze ca nun teneno anema, cuscienze co’ putrido ‘n cuorpe e nuie stamme sempe co’ surrise, ca ve venimme p’ pochi soldi. So’ ‘na stella…. che brilla ca luce d’ ‘ notte e ca luce d’ ‘o juorne, certo quando addu nuie venite, ve sentite in diritto ‘e ce scarica’ tutte ‘e malessere voste, ‘e problemi, ‘e sofferenze, ‘ tribulazioni, ma ve siete mai chiesti chelle ca sentimme nuie? Nuie cu’ tacchi spacchi e musso russo? Avite mai pensato a mò chesta doppe ‘na nuttata sana ‘mieza ‘a via addó va? Chi l’aspetta? Ma chesta ‘a vote chiagne? No, nun chiagnimme… pecché ‘ lacreme noste so ghiute a ferni’ dint’ ‘e saittelle d’o mundo,
Ve siete mai chiesti se volevo salire dint’ ‘a macchina di uno sconosciuto che magari nun s’è manco lavato. Di uno ca putesse essere malintezionato. ‘Nu schifuso depravato? Qualcuno potrebbe dire che so’ ‘e rischi d’ ‘o mestiere, ma pecché secondo vuie l’aggio scelto io ‘stu mestiere? Già, ma quanti mi chiedono ma fai ‘o mestiere? E quando esci dalle loro case senti dire da lontano “Nenne’, lava bene ìsta tazza ‘ cafè ca chella fa ‘o mestiere…” senza sape’ ca ‘o marito ‘a sera prima s’è magnato ‘e carne mie. Noi combattenti, noi curaggiose, noi stelle che brillano di notte e di giorno. Voi… stelle , sì, ma senza punte….
Non è che tutte le donne trans scelgano loro malgrado di prostituirsi (questo tema lo affronteremo insieme con ragazzi/e). Ci saranno altre tracce come la violenza, l’emarginazione, l’accettazione del proprio essere, Per conoscere sé stessi, e il mondo circostante.
Il nostro obiettivo è stimolare i detenuti alla scrittura, all’espressione, alla conoscenza… a difendersi con il linguaggio… a conoscere il linguaggio che spesso i “saputielli” usano per mettere in difficoltà le persone che ignorano una terminologia “letteraria”.
Con una piccola cerimonia, sono state consegnate tre pergamene a detenuti della casa circondariale di Poggioreale Napoli, attestati di frequenza e di benemerito. Li hanno ricevuti da Pietro Ioia (garante dei detenuti). Erano presenti Rosa Rubino e Pasquale Ferro.
Molto emozionati, i ragazzi, nel ricevere un riconoscimento per tutto quello che hanno scritto, disegnato, in questi quattro anni. “Al di là del muro” è un progetto del Circolo di Cultura omosessuale Antinoo Arci Gay Napoli.
Il gruppo di sostegno, sportello di ascolto, è formato da Carmen Ferrara, Rosa Rubino, Concetta Sorrentino, Emilia D’Urso e Pasquale Ferro, sostenuti e seguiti costantemente dal professore Paolo Valerio (presidente fondazione genere e cultura, uno dei partner che coordina il progetto). E, ancora, Antonello Sannino e Daniela Lourdes Falanga.
Un gruppo che combatte nel seguire le difficoltà dei detenuti del padiglione omosex e quello delle donne trans. ognuno con un compito specifico. Un gruppo che stimola i ragazzi/e a esternare le loro problematiche i loro sogni, progetti futuri, attraverso la scrittura e il disegno, ma importante è l’apporto psicologico. Tutto avviene con grande passione.
Oltre al corso “Lettere, amore e libertà”, il gruppo “Al di là del muro” sta creando un corso di “mise en éspace“. I ragazzi/e saranno entusiasti. Inoltre sono state fatte delle piccole mostre, lavoretti, lettere e disegni., Prima di creare qualsiasi evento, si confronta con ragazzi/e che segue anche dopo la detenzione. Ragazzi/e che si sono reinseriti nella società, ragazzi che si sono conosciuti nelle mura e adesso sono coppie consolidate che lavorano.
Le tracce per le rappresentazione con varie tematiche verranno in parte scritte dal gruppo di lavoro, ma dando spazio alla scrittura dei detenuti. E adesso vi offriamo un altro assaggio dei loro scritti.
‘E notte, da dietro la grata della mia cella, guardo la luna, silenzio… come il silenzio ti fa diventare sordo, tutti dormono, penso alla mia vita, a tutti gli errori che ho commesso, allora la mia mente vola, sogna, voglio una famiglia, voglio volermi bene, voglio una vita, poi come uno schiaffo violento ecco un urlo forte che viene da lontano. Penso, un altro disgraziato che soffre come me… Continuo a sognare la mia vita oltre il muro, ‘na vita bella e sistemata, che voglio fare? Fare il pizzaiolo… il pasticciere… il muratore, ma soprattutto so amare e anche pregare.
Ancora una testimonianza. Ho scelto il nome di Rita… il mio nome anagrafico nun ‘o vulevo… comme nun vulevo questo corpo… Santa Rita è la santa delle cause impossibili… ma io chiedevo solo una cosa dalla santa… L’amore… perché mi guardate? Forse chesta parola…. amore… ve fa paura? Io da quando provo stù sentimento… me sente a persona chiù bella dò munno… isso me fa sentire favolosa dentro e fuori… io ‘sto sentimento l’aggio accarezzato, baciato… quante notti lo guardo e gli dico… zitto zitto comme si bello vita mia… comme si carnale… isso se sveglia e me dice… “uè ma vuò durmi’?” Comme è gentile… Scusa Santa Rita… voglio ‘nu segno da Santa Lena… mica te pigli collera? Ma aggia essere sicura cà isso me vò bene comme io voglio a isso pe’ tutta ‘a vita.
“Santa Lena, mia Imperatrice, madre di Costantino Imperatore, pe’ mare iste e pe’ mare veniste, pe’ cercà a Croce e Cristo; ‘a truvaste, ‘a pigliaste e nell’altare maggiore ‘a purtaste. Per la mia verginità, per la tua santità, ramme ‘nu segno, pe’ carità.
Ecco un altro testo molto toccante: Cammino p’ ‘a stanza cercando ‘o viente… me trovo o muro annanze. Cammino p’ ‘a stanza cercando l’aria e ‘a luce.. me trovo ‘e cancielli in n’faccia. Cammino p’ ‘a stanza cercando dignità e libertà… me manca ‘o respiro… penso a pecché sto chiuso dint’ ‘a stiequatte mura. Mammà nun vuleva ca io ero .. come dire… un ragazzo allegro… mi diceva… “ Guagliò nun ìo fa… s’ammescano ‘e sangue… meglio ‘n’coppe ‘na seggia a rutella… ca fa ‘o nacchennello… che scuorno.. che scuorno… che scuorno”. Ma io niente… volevo essere libero… ma pure quella mi hanno tolto… a libertà.
Voglio pava’ aggia pava’... ma cu’ dignita’. Penso… penso… tanto ‘o tiempe pe’ pensà ne tengo assai… allora penso… e mò fore che m’aspetta? Già è difficile.. pe’ gli altri detenuti… ma pe’ me ca so’ ‘nu ragazzo… allegro .. sarà più difficile… mi faccio forza e penso al domani.
Cammino p’ ‘a stanza cercando ‘ o viente… me trovo ‘o muro annanze.
Cammino p’ ‘a stanza cercando aria e ‘a luce.. me trovo ‘e cancielli n’faccia… tre passi e stongo n’faccia ‘o muro”.
Infine, una grande dichiarazione d’amore. Amore, e quanto fa male la tua lontananza da me. Come un mare tra flusso e riflusso, il mio cuore è in tempesta, ondate di sentimenti misti di rabbia e passione… ho fame di te. Ti odio e ti amo ma di più, molto di più…
Ti amo. Amore è diventare scemi, ubriacarti di emozioni. Amore è stringere due mani che ti danno forti vibrazioni. Amore è prendere d’assedio ciò che altre volte dà fastidio. Amore è quando fa impazzire sentire addosso il suo sudore. Amore è vivere e sentire un fuoco acceso dentro di te. Amore è dire voglio il suo respiro nel risveglio Amore è quando il suo sapore ti piace più di ogni bere.
Apro lo scrigno del mio cuore, una vellutata rosa rossa appare come un prezioso rubino dal colore sanguineo; gocce di rugiada posate delicatamente sui suoi petali sembrano diamanti dalle mie sfaccettature lucenti, ogni mio battito la fa vibrare; il suo profumo inebriante si spande leggiadro come al di farfalla,ogni petalo freme ed a ogni tremito sussurra ti amo…
Se potessi farti un ritratto vorrei dipingerti così ruberei alla notte la sua oscurità per colorare i tuoi capelli, in un grande bosco mi avventurerei in cerca del muschio più bello per disegnare i tuoi occhi profondi….. dalla fragola prenderei il sapore per le tue labbra… al sole toglierei tutta la sua luce per illuminare il tuo volto…. un mare in tempesta questo potrebbe essere il tuo cuore! E per finire lo incornicerei con il grigiore di una cupa giornata di pioggia…Ti amo mio adorato
I linguaggi sono diversi… ma le anime di chi vive la detenzione accomuna tutte e tutti. Non ci resta che augurare buon Pride, sicuri che la popolazione napoletana lo sosterrà e parteciperà con allegria. E che burdello.
©Riproduzione riservata
“.
