Termina a Napoli il lungo percorso del Premio internazionale Bronzi di Riace. Martedì 3 ottobre, alle 16 (ingresso a esaurimento dei posti) nella prestigiosa Biblioteca Vittorio Emanuele III, significativa tappa della manifestazione: dopo aver attraversato tutta l’Italia approda nella città partenopea in un ricongiungimento ideale della cultura secolare del Mediterraneo, la cui massima espressione classica si condensa nei Bronzi di Riace e nei Papiri di Ercolano, conservati proprio nella biblioteca partenopea.
Il Premio, fondato dalla Pro Loco città di Reggio Calabria, è per celebrare il ritrovamento da parte di un chimico romano Stefano Mariottini, con l’hobby delle immersioni , di due opere straordinarie (foto), datate tra il 460 e il 450 a.C., due imponenti corpi maschili plasmati nel bronzo ed anatomicamente perfetti e «di valorizzare le personalità che come “fieri guerrieri”, – sottolinea il presidente del premio Giuseppe Tripodi- hanno contribuito a portare sempre più in alto il rispetto e la stima per l’Italia nel mondo intero e rappresentano al meglio lo spirito degli antichi Bronzi di Riace a cui il premio si ispira».
Tra i premiati, nella sezione Montessori (formazione e scuola), la direttrice della biblioteca partenopea, Maria Iannotti: un tributo alla professione di bibliotecario, impegnato oggi più che mai nel delicato compito di garantire l’ accesso libero all’informazione e conservare la memoria storica.
«Per la biblioteca di Napoli ospitare questo evento- conclude Iannotti- significa rinnovare l’impegno sociale della biblioteca nel trasmettere valori positivi e di eccellenza che siano da modello innanzitutto per le giovani generazioni».
The Bronzi di Riace International Prize arrives in Naples. Award also given to director Maria Iannotti
The long journey of the Bronzi di Riace International Prize ends in Naples. On Tuesday, October 3rd, at 4 p.m. (free admission subject to availability) in the prestigious Vittorio Emanuele III Library, an important stage of the event: after crossing all of Italy, it lands in the Neapolitan city, in an ideal reunion of the centuries-old culture of the Mediterranean, whose highest classical expression is concentrated in the Bronzes of Riace and the Papyri of Herculaneum, preserved precisely in the Neapolitan Library.
The prize, founded by the Pro Loco city of Reggio Calabria, was created to celebrate the discovery by a Roman chemist Stefano Mariottini, with a hobby of diving, of two extraordinary works, dated between 460 and 450 B. C., two imposing male bodies cast in bronze and anatomically perfect, and to enhance the personalities who, as ‘proud warriors have contributed to bring ever greater respect and esteem for Italy throughout the world and best represent the spirit of the ancient Riace Bronzes that inspired the Prize.
Among the winners, in the Montessori section (education and schools), was the Director of the Library of Naples, Maria Iannotti: a tribute to the profession of librarian, which today, more than ever, is engaged in the delicate task of guaranteeing “free access to information and preserving historical memory.
“For the Library of Naples to host this event,” concluded Iannotti, “means renewing the social commitment of the library to transmit positive values and excellence that serve as a model, especially for the younger generations.
.
