«Odissee: il nostro stato dell’arte». Sarà questo il tema su cui scommette quest’anno la rassegna Un borgo di libri nel prezioso centro medievale di Casertavecchia.
La manifestazione, che si svolgerà dal 14 agosto al 21 settembre, è stata presentata alla Bmt di Napoli, la Borsa mediterranea del Turismo, nello stand dell’Anci Campania. L’iniziativa ha voluto proporre i suoi gioielli per promuovere incroci positivi con gli operatori turistici e culturali del bacino del Mediterraneo e offrire occasioni di crescita e confronto, rispettando i loro tempi.
Il festival promosso e finanziato dal Comune di Caserta è diretto da Luigi Ferraiuolo, che intende proseguire anche quest’anno sulla strada tracciata lo scorso anno.
Spiega il direttore: «Il tema Odissee è la seconda parte di Intelligenze naturali, il tema della edizione del 2024 e intende analizzare con gli strumenti della letteratura quella sensazione di spaesamento che stiamo vivendo singolarmente e collettivamente come società, non solo italiana ma internazionale. Tutti vogliamo tornare a casa, in cerca di amicizia, ma una casa non si trova più a casa della transizione digitale sempre più repentina. La presenza per tempo nelle manifestazioni turistiche è la via maestra per i festival culturali di far conoscere i propri territori oltre che seminare nuove idee e contribuire alla crescita della cittadinanza».
Conclude il sindaco di Caserta, Carlo Marino: «Un borgo di Libri non è più solo un momento di risveglio culturale a fine estate ma anche uno spazio aggregativo della primavera, con gli eventi inseriti nel cartellone di Comunalia. Una kermesse che si sta radicando sempre più nella tradizione culturale della nostra città. L’Amministrazione crede molto in questo progetto. Siamo certi, infatti, che la cultura contribuisca non solo a determinare una grande crescita del territorio ma anche un incremento del numero dei visitatori a Casertavecchia e nel resto della città e a creare occasioni di crescita».
Nella foto in copertina, il sindaco di Caserta con gli operatori della rassegna
On the cover photo, the Mayor of Caserta with the organisers of the exhibition and the artists
Per saperne di più
Read more at
https://www.unborgodilibri.it/

Casertavecchia/ Odyssey: our state of the art. A village of books highlights the disorientation of society
“Odysseys: our state of the art”. This is the theme of this year’s festival Un borgo di libri (A village of books) in the precious medieval centre of Casertavecchia.
The event, which will take place from the 14th of August to the 21st of September, was presented at the Bmt in Naples, the Mediterranean Tourism Fair, at the stand of Anci Campania. The initiative wanted to propose its jewels to promote positive crossovers with tourist and cultural operators from the Mediterranean area, offering opportunities for growth and comparison, while respecting their times.
The festival, promoted and financed by the Municipality of Caserta, is directed by Luigi Ferraiuolo, who intends to continue along the path traced last year.
The director explains: “The Odyssey theme is the second part of Natural Intelligences, the theme of the 2024 edition, and aims to use the tools of literature to analyse the feeling of disorientation that we experience individually and collectively as a society, not only Italian but international. We all want to return home in search of friendship, but home is no longer to be found in the increasingly abrupt digital transition. An early presence in tourist events is the main way for cultural festivals to make their territories known, to sow new ideas and to contribute to the growth of citizenship”.
The Mayor of Caserta, Carlo Marino, concludes: “A Village of Books is no longer just a moment of cultural awakening at the end of the summer, but also a space of aggregation in the spring, with the events included in the Comunalia programme. A festival that is increasingly rooted in the cultural tradition of our city. The City Council believes strongly in this project. We are sure that culture not only contributes to the great growth of the area, but also to increasing the number of visitors to Casertavecchia and the rest of the city and to creating opportunities for growth”.