Un nuovo progetto artistico, culturale e musicale per rendere attuali i suoni tradizionali di Napoli. Suite OSA_Napoli Session, realizzata nell’ambito del progetto “Napoli Città della Musica” è promossa dal Comune di Napoli e finanziata dalla Città Metropolitana di Napoli.
Tra i protagonisti Clap!Clap!, Pier Paolo Polcari (Almamegretta), go-Dratta, Daniele Ubjk, Bruno Fiorente, Alberico Larato, Rino Locantore, il direttore d’orchestra Giorgio Mirto con un ensemble composto da quintetto d’archi e pianoforte selezionati attraverso la partnership con il Conservatorio San Pietro a Majella, e la partecipazione straordinaria di Alioscia Bisceglia (Casino Royale).
Suite Osa_Napoli Session è un progetto che mette in dialogo e in relazione sonorità tradizionali e contemporanee, con l’obiettivo di valorizzare strumenti e suoni antichi dei territori. Realizzando, in questo modo, produzioni musicali inedite e facendole circolare nei principali circuiti nazionali e internazionali.
Dichiara il coordinatore delle politiche culturali del Comune di Napoli Sergio Locoratolo: «La Suite OSA non poteva non approdare a Napoli, città dalle radici musicali profonde, che affondano in una storia secolare e continuano a produrre germogli di novità e interpretazione del presente. Un progetto coerente con le linee di indirizzo del Sindaco Manfredi, volte in particolare alla valorizzazione della musica come patrimonio condiviso e fondamento identitario».
Aggiunge il delegato del Sindaco di Napoli per l’industria musicale e dell’audiovisivo Ferdinando Tozzi: «In coerenza con il progetto Napoli città della Musica, OSA_Napoli oltre a essere un grande evento di spettacolo, valorizza la tradizione musicale napoletana portandola nel futuro e con un lavoro di contaminazione essenziale per il comparto e per la valorizzazione della tradizione base fondamentale dello sviluppo delle nuove generazioni».
Ideata e organizzata dall’Associazione Culturale Multietnica di Potenza nel quadro del progetto Open Sound, nato nel 2019 come main content della programmazione ufficiale di Matera Capitale Europea della Cultura, Suite OSA_Napoli Session si svolgerà venerdì 16 giugno presso il Cortile di Castel Nuovo con inizio alle ore 19:30.
Ma cos’è la Suite Osa? «La Suite OSA – risponde il direttore d’orchestra Giorgio Mirto – è un gesto caleidoscopico in cui l’elettronica e la musica tradizionale non hanno rapporti di subordinazione funzionale ma di prolifica convivenza e dialogo costante. Un gesto in cui ciascuno è singolo ma, al contempo, parte di un tutto. Una sinfonia in cui tutti suonano con lo strumento della propria essenza».
L’arte del cut-up, una tecnica che prevede la manipolazione e il ri-arrangiamento di frammenti sonori, è la pratica creativa che consentirà ai musicisti coinvolti di creare composizioni originali, giocando con gli elementi della musica popolare ed etnica di Napoli, attuando sperimentazioni per generare nuove forme musicali che rimarranno nel tempo.
La “Suite Osa_Napoli Session” è distribuita dalla BITMOVIES srl. L’ingresso è gratuito, basta prenotarsi sulla piattaforma Eventbrite a questo link.

Castel Nuovo/ Suite Osa_Napoli Session: a project that brings together ancient and contemporary sounds

A new artistic, cultural and musical project to bring the traditional sounds of Naples up to date. Suite OSA_Napoli Session, realised as part of the ‘Naples City of Music’ project, is promoted by the City of Naples and financed by the Metropolitan City of Naples.
The protagonists include Clap! Clap!, Pier Paolo Polcari (Almamegretta), go-Dratta, Daniele Ubjk, Bruno Fiorente, Alberico Larato, Rino Locantore, the conductor Giorgio Mirto with an ensemble composed of string quintet and piano selected through a partnership with the Conservatorio San Pietro a Majella, and the extraordinary participation of Alioscia Bisceglia (Casino Royale).
Suite Osa_Napoli Session is a project that brings together traditional and contemporary sounds, with the aim of enhancing the value of ancient instruments and sounds of the territories. In this way, it creates new musical productions and circulates them in the main national and international circuits.
“The OSA Suite could not fail to land in Naples, a city with deep musical roots that are rooted in centuries of history and continue to produce sprouts of novelty and interpretation of the present. This project is consistent with Mayor Manfredi’s guidelines, aimed in particular at enhancing the value of music as a shared heritage and identity foundation,’ says the cultural policy coordinator of the City of Naples, Sergio Locoratolo.
“In keeping with the Naples City of Music project, OSA_Naples, in addition to being a great entertainment event, enhances the Neapolitan musical tradition by bringing it into the future and with a work of contamination that is essential for the sector and for the enhancement of tradition as a fundamental basis for the development of new generations,” says the delegate of the Mayor of Naples for the music and audiovisual industry Ferdinando Tozzi.
Conceived and organised by the Cultural Association Multietnica of Potenza as part of the Open Sound project, born in 2019 as the main content of the official programming of Matera European Capital of Culture, Suite OSA_Napoli Session will take place on Friday 16 June at the Courtyard of Castel Nuovo starting at 7.30 pm.
“The OSA Suite is a kaleidoscopic gesture in which electronics and traditional music do not have relationships of functional subordination but of prolific coexistence and constant dialogue. A gesture in which each is individual but, at the same time, part of a whole. A symphony in which everyone plays with the instrument of their own essence”, says conductor Giorgio Mirto.
The art of cut-up, a technique involving the manipulation and re-arrangement of sound fragments, is the creative practice that will allow the musicians involved to create original compositions, playing with the elements of popular and ethnic music of Naples, carrying out experiments to generate new musical forms that will remain in time. The ‘Suite Osa_Napoli Session’ is distributed by BITMOVIES srl.
Admission is free, just book on the Eventbrite platform at this link.

RISPONDI

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.