Artisti in Chiazza. Riecco il festival gratuito di Arzano nella Villa comunale della cittadina in provincia di Napoli. Sabato 1 e domenica 2 luglio, dalle 21, settima edizione della rassegna dedicata agli artisti di strada, con la direzione artistica della Baracca dei Buffoni.
Per tutta la notte, il pubblico potrà assistere a performance originali e divertenti che spaziano tra musica, giocoleria, circo, street art, danza e spettacoli itineranti.
Un momento di intrattenimento per ogni età, con spettacoli ludico ricreativi ed esperienze culturali. Per questa edizione, la direzione artistica ha organizzato il festival pensando all’idea di CON–TATTO, inteso come delicatezza e relazione.
Spiega Orazio De Rosa della Baracca dei buffoni: «Una carezza, un bacio, un abbraccio non possono lasciare indifferenti se dati “Con-Tatto”, perché lasciano tracce indelebili e profonde che creano un’espansione della percezione, curiosità, generando desideri, nonché il piacere della scoperta. Da questa idea non di ritrovare il “contatto, con-tatto” nasce la nuova programmazione del festival che si svilupperà in azione strategiche mirate: incremento culturale e qualità artistica, rapporto con associazioni e scuole, comunicazione e partecipazioni al lavoro di rete».
LE PROPOSTE
Nulleamai in “Il Sogno”
Spettacolo di strada adatto a tutta la famiglia, lo show usa le tecniche e la struttura tipica della street performance e del cerchio per portare la magia del fuoco a un pubblico molto vasto.
La giocoleria classica con oggetti infuocati si alternata a effetti pirici e un grande contatto emozionale con il pubblico, senza tralasciare la componente più importante: un messaggio solido e positivo da condividere e ricordare!
Jolly Roger in “Street parade”
Una performance itinerante con musica, trampoli e pirati e un omaggio al mondo dell’avventura. Un gruppo di altissimi pirati conquistano nuovi territori immaginari tra interazione, gioco e teatro d’immagine alla base di una parata fantastica. Il capitano Jolly conduce i pirati alla conquista del pubblico. Le bandiere, i trampoli, il fuoco e la giocoleria saranno le armi di questi nuovi conquistatori.
Galera de Rua (1 luglio)
Il progetto musicale “Galera De Rua”, nasce a Napoli, nella sempre più vivida realtà musicale filo-brasiliana.. L’obiettivo è interpretare nel più fedele rispetto della tradizione uno dei generi musicali popolari più ricchi e affascinanti del mondo: il Samba.
Feet Theatre Company DUO in “La Danse du pied”
Storie musicali di amore, di amicizia e di magia raccontate con le gambe, i piedi e le mani. Storie dalla natura poetica, eterea e anche molto umana. Uno spettacolo sognante, comico e romantico in un viaggio di leggerezza e armonia per tutte le età. I piedi e le mani sono i veri protagonisti dello show, dove si racconteranno storie comiche, poetiche e sognanti, come le coreografie della feet theatre Company.
Stand up
Un equilibrista in un mondo precario sorprenderà i più piccoli e farà tornare gli adulti un po’ bambini, trasportando tutti un po’ più lontano dalla realtà, nell’atmosfera magica dell’arte di strada. Per concludere poi con il gran finale, in equilibrio sulla giraffa (monociclo alto).
Giulio Linguiti in “In cerchio”
Tra i pochi spettacoli di strada italiani basati su ruota Cyr, “In cerchio” si distingue per l’utilizzo in scena della parola, usata come mezzo espressivo al pari della tecnica circense. Lo spettacolo, adatto per qualsiasi tipo di pubblico, gioca su diversi piani di comunicazione che accompagnano lo spettatore nel mondo dell’immaginario.
Orchestra Topica (2 luglio)
Piccola orchestra da ballo ispirata dalla gafieira brasiliana, un vero e proprio genere musicale caratterizzato dal trasformare brani di diversa provenienza in una scatenata e sognante danza. L’Orchestra Topica è una piccola orchestra da ballo che si ispira allo spirito della gafieira, proponendo ritmi che vanno dallo choro al maxixe, passando per il samba e la polca, fino ad incursioni nella musica da ballo italiana.
Alessandro De Luca Palo cinese in “Wow”
Wow è uno spettacolo di Alessandro De Luca tra giocoleria, intrattenimento e acrobatica al palo cinese.
Per saperne di più
https://www.baraccadeibuffoni.com/
Festival/ Arzano, artists in Chiazza. Fun ( for free) is served among music, circus and dance (July 1-2)
Artists in Chiazza. Arzano’s free festival is back in the town’s Municipal Villa in the province of Naples. On Saturday, July 1 and Sunday, July 2, from 9 p.m., the seventh edition of the festival dedicated to street artists, under the artistic direction of Baracca dei Buffoni.
Throughout the night, the public can enjoy original and entertaining performances ranging from music, juggling, circus, street art, dance and traveling shows.
A time of entertainment for all ages, with playful recreational shows and cultural experiences. For this edition, the artistic direction organized the festival with the idea of CON-TACT in mind, understood as gentleness and relationship.
Explains Orazio De Rosa of Baracca dei buffoni: “A caress, a kiss, a hug cannot leave indifferent if given ‘Con-Tatto,’ because they leave indelible and deep traces that create an expansion of perception, curiosity, generating desires, as well as the pleasure of discovery. From this idea not to rediscover the “contact, con-touch” comes the new festival programming that will be developed in targeted strategic actions: cultural increase and artistic quality, relationship with associations and schools, communication and participation in networking.”
THE PROPOSALS
Nulleamai in “The dream”
A street show suitable for the whole family, the show uses typical street performance and hoop techniques and structure to bring the magic of fire to a wide audience.
Classic juggling with fiery objects alternates with pyrotechnic effects and great emotional contact with the audience, without neglecting the most important component: a solid and positive message to share and remember!
Jolly Roger in “Street parade”
A traveling performance with music, stilts and pirates and a tribute to the world of adventure. A group of tall pirates conquer new imaginary territories between interaction, play and image theater at the base of a fantastic parade. Captain Jolly leads the pirates to conquer the audience. Flags, stilts, fire and juggling will be the weapons of these new conquerors.
Galera de Rua (July 1)
The musical project “Galera De Rua,” was born in Naples in the increasingly vivid pro-Brazilian musical reality.. The goal is to interpret in the most faithful respect for tradition one of the richest and most fascinating popular music genres in the world: the Samba.
Feet Theatre Company DUO in “La Danse du pied”
Musical stories of love, friendship and magic told with legs, feet and hands. Stories with a poetic, ethereal and also very human nature. A dreamy, comic and romantic show in a journey of lightness and harmony for all ages. Feet and hands are the real stars of the show, where comic, poetic and dreamy stories will be told, as choreographed by the feet theater Company.
Stand up
A tightrope walker in a precarious world will surprise the little ones and bring adults back to childhood, transporting everyone a little further from reality into the magical atmosphere of street art. Then concluding with the grand finale, balancing on the giraffe (high unicycle).
Giulio Linguiti in “In a Circle”
Among the few Italian street shows based on the Cyr wheel, “In a Circle” stands out for its use of words on stage, used as a means of expression on par with circus technique. The show, suitable for all audiences, plays on different planes of communication that accompany the spectator into the world of the imaginary.
Topica Orchestra (July 2)
Small dance orchestra inspired by Brazilian gafieira, a true musical genre characterized by transforming songs of different origins into a wild and dreamy dance. Orchestra Topica is a small dance orchestra inspired by the spirit of gafieira, offering rhythms ranging from choro to maxixe, via samba and polca, to forays into Italian dance music.
Alessandro De Luca Chinese pole in “Wow”
Wow is a show by Alessandro De Luca between juggling, entertainment and acrobatics at the Chinese pole.
