Giornate Fai d’autunno. Nel weekend della prossima settimana saranno oltre trenta i luoghi da visitare in Campania. Sabato 14 e domenica 15 ottobre potrete scegliere percorsi tra storia, arte e natura che porteranno alla scoperta di siti solitamente inaccessibili o semplicemente poco noti, che verranno aperti eccezionalmente per essere ammirati in tutto il loro splendore: ville e palazzi storici, aree archeologiche e naturalistiche, castelli, biblioteche, collezioni d’arte e mostre, musei e chiese di grande valore architettonico o storico-artistico.
Sarà possibile visitare anche complessi universitari e laboratori scientifici, stabilimenti militari e non mancheranno itinerari alla scoperta di piccoli borghi, gioielli meno noti del paesaggio italiano, dove si conservano tesori nascosti e si tramandano antiche tradizioni e inoltre visite in parchi e giardini storici che nascono dall’impegno messo in campo dalla Fondazione per la diffusione di una più ampia “cultura della natura”.
In tutte e le 5 province il pubblico sarà accompagnato dai narratori e volontari del Fai, da studenti universitari e apprendisti Ciceroni.
Spiega il presidente Fai Campania Michele Pontecorvo Ricciardi: «I gruppi Fai giovani campani sono stati un elemento distintivo della nostra delegazione regionale sin dalla sua fondazione oltre 20 anni fa. Anche per questo le Giornate d’autunno, la cui organizzazione nazionale è affidata interamente ai Giovani del Fai, sono per noi un momento di grande orgoglio e di riscoperta del nostro impegno di volontari. E insieme ai giovani volontari del Fai a essere coinvolti con entusiasmo e impegno nella missione della Fondazione ci saranno studenti di Università, Conservatorio e scuole».
Quest’anno potranno essere visitati i siti dell’Ateneo federiciano, come il Polo di San Giovanni, situato nell’area est di Napoli, sede della Federico II e della Developer Academy Apple, inaugurata nel 2016 e prima in Europa: Uno sguardo all’interno tra laboratori sulla realtà virtuale e ingegneria dello sport e quelli per le prove delle grandi strutture aeronautiche, eoliche, edili, di certificazione di apparecchiature idrauliche, e di meccanica dei materiali compositi.
Accessibili, per l’occasione anche l’Albergo dei poveri (uno dei palazzi più grandi d’Europa commissionato all’architetto Ferdinando Fuga nel 1751, un ospizio destinato ad accogliere le persone indigenti di tutto il regno) e Paestum, luoghi simbolo della cultura campana ma anche delle difficoltà di gestione.
Tornano anche le straordinarie visite a Villa Rosebery (ingresso riservato agli iscritti Fai con possibilità di iscriversi al momento) sulla collina di Posillipo che dal 1957 è in dotazione della Presidenza della Repubblica. L’apertura nelle Giornate Fai prevede la visita del Parco, che unisce la flora mediterranea allo stile del giardino inglese, alla Casina Borbonica con le sue sale di rappresentanza, e ancora continuando nel parco si giunge alla Darsena per concludere il percorso nella Grande Foresteria. Le visite sono a cura delle Tirocinanti del dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II.
Il pubblico del Fai potrà partecipare anche a un tour naturalistico alla scoperta della Tenuta Pino de’ Monaci ad Anacapri. Qui si potrà passeggiare ed ammirare lo storico ed esemplare uliveto e il sapiente lavoro di produzione di olio d’oliva.
Mentre nella Baia di Ieranto ci i si muoverà sia sui sentieri che in acqua, nella ricchezza della biodiversità di un ecosistema giustamente protetto, frutto del lavoro dell’uomo e di un quotidiano impegno per la sua conservazione.
Le visite si svolgeranno nell’area agricola per scoprire il valore della Baia come paesaggio rurale; nell’area della ex Cava Italsider per conoscere il passato industriale. Ed, inoltre, iniziative speciali di Trekking guidato da Nerano alla Baia di Ieranto con la possibilità di partecipare al Laboratorio itinerante sulla cianotipia Chasing the Sun, ideato e condotto da Gaia Gargiulo, guida ambientale escursionista; Trekking Panoramico al Monte San Costanzo, e da Nerano con speciale visita guidata sulla raccolta delle olive in compagnia di Grazia Stanzione, agronomo della Regione Campania; percorsi in Kayak e visite con il direttore della Baia ( per partecipare scriverea faiieranto@fondoambiente.it).
Nel Casertano, a Capua, si potrà entrare in uno dei tesori architettonici della Campania del XVI secolo, il Castello di Carlo V costruito per arginare qualsiasi tentativo di assedio del centro capuano. Attraverso le sue strutture è possibile leggere parte della storia militare, fatta di assedi e di conquiste, che ha riguardato oltre che Capua anche l’intera nazione.
Una visita che consente di rivelare la singolarità architettonica di un monumento che venne concepito come un tutt’uno con il centro cittadino, la confinante area rurale e il fiume Volturno, al fine di creare un nuovo sistema urbanistico dove andavano ad armonizzarsi paesaggio, edifici civili e religiosi e strutture militari aventi funzioni di difesa e di controllo del territorio circostante.
Il calendario è fitto: lo potrete consultare sul sito per eleggere il vostro luogo della bellezza in cui perdervi con lo sguardo.
Giornate Fai d’autunno/ In Naples, the Albergo dei poveri among the buildings to visit. In Capua, the Castle of Charles V opens
Giornate Fai d’autunno. Over the weekend next week there will be more than thirty places to visit. On Saturday, October 14th and Sunday, October 15th, you will be able to choose routes between history, art and nature that will lead to the discovery of sites that are usually inaccessible or simply little known, which will be exceptionally opened to be admired in all their splendor: villas and historic buildings, archaeological and natural areas, castles, libraries, art collections and exhibitions, museums and churches of great architectural or historical-artistic value.
It will also be possible to visit university complexes and scientific laboratories, military establishments, and there will be no shortage of itineraries to discover small villages, lesser-known jewels of the Italian landscape, where hidden treasures are preserved and ancient traditions are transmitted, as well as visits to historic parks and gardens that stem from the efforts put forth by the Foundation to spread a broader “culture of nature.”
In the 5 provinces, the public will be accompanied by Fai storytellers and volunteers, university students and apprentice Ciceroni.
Fai Campania President Michele Pontecorvo Ricciardi explains, “The Campania Fai Youth groups have been a distinctive element of our regional delegation since its founding more than 20 years ago. This is also why the Autumn days, whose national organization is entirely entrusted to the Fai Youth, are for us a moment of great pride and rediscovery of our commitment as volunteers. And along with the Young Fai volunteers to be involved with enthusiasm and commitment to the Foundation’s mission will be students from universities, conservatories and schools.”
This year, sites of the University of Frederick can be visited, such as the Polo di San Giovanni, located in the eastern area of Naples, location of the Federico II and Apple’s Developer Academy, inaugurated in 2016 and first in Europe: a look inside among laboratories on virtual reality and sports engineering and those for testing large aeronautical structures, wind power, construction, hydraulic equipment certification, and composite materials mechanics.
Also accessible for the occasion are the Albergo dei poveri (one of the largest buildings in Europe commissioned to architect Ferdinando Fuga in 1751, a hospice intended to house the indigent throughout the kingdom) and Paestum, symbolic places of Campania’s culture but also of management difficulties.
Also returning are the extraordinary visits to Villa Rosebery (admission reserved for Fai members with the possibility of registration on the spot) on Posillipo Hill, which has been in the possession of the Presidency of the Republic since 1957. The opening on Fai Days includes a visit to the park, which combines Mediterranean flora with the style of the English garden, to the Bourbon Casina with its reception rooms, and still continuing through the park to the Darsena and concluding the tour in the Grande Foresteria. The visits are organized by the trainees of the department of architecture of the University of Naples Federico II.
The Fai public will also be able to participate in a nature tour to discover the Pino de’ Monaci Estate in Anacapri. Here they will have the opportunity to walk around and admire the historic and exemplary olive orchard and the expert work of olive oil production.
While in the bay of Ieranto one will move both on the trails and in the water, in the rich biodiversity of a justly protected ecosystem, the result of man’s work and daily commitment to its preservation.
Visits will take place in the agricultural area to discover the value of the bay as a rural landscape; in the area of the former Italsider Quarry to learn about the industrial past. And, in addition, special initiatives of guided trekking from Nerano to the bay of Ieranto with the possibility of participating in the Itinerant Workshop on cyanotyping Chasing the Sun, conceived and led by Gaia Gargiulo, an environmental hiking guide; panoramic trekking to Mount San Costanzo, and from Nerano with special guided tour on the olive harvest in the company of Grazia Stanzione, agronomist of the Campania Region; kayak routes and visits with the director of the Bay ( to participate write to faiieranto@fondoambiente.it).
In the Caserta area, in Capua, you can enter one of Campania’s architectural treasures of the 16th century, the Castle of Charles V built to stem any attempt to besiege the Capuan center. Through its structures it is possible to read part of the military history, made up of sieges and conquests, which affected not only Capua but also the entire nation.
A visit that reveals the architectural uniqueness of a monument that was conceived as a whole with the city center, the bordering rural area and the Volturno River, in order to create a new urban system where landscape, civil and religious buildings and military structures having functions of defense and control of the surrounding territory harmonised.
A full calendar, which you can consult on the website to elect your own place of beauty in which to lose yourself with your gaze.
