Beckett e il suo “Film”. Un silenzio visivo . È il libro firmato da Alberto Castellano e Filomena Saggiomo. Un saggio di pubblicato dalla napoletana Phoenix Publishing (pagg.92, euro 11,50).
Aveva 68 anni nel 1964, Buster Keaton quando interpretò “Film”, un cortometraggio senza dialoghi scritto da Samuel Beckett, il drammaturgo irlandese autore di “Aspettando Godot”.
Il film si rivelò diverso rispetto a ciò che Beckett, il produttore Barney Rosset, il regista Alan Schneider e il direttore della fotografia Boris Kaufman avevano pianificato. “Film” dopo molti anni ha avuto un completo restauro digitale in 4K ad opera dell’UCLA Film & Television Archive con la supervisione del regista e restauratore Ross Lipman.
Nel 2013, durante il restauro, Lipman e la Milestone cominciarono a lavorare su Notfilm, un documentario lungometraggio che raccontasse la storia travagliata e incredibile che sta dietro la produzione della pellicola e ricostruisse la versione originale di Beckett, utilizzando una sorprendente collezione di ricordi e testimonianze.
Il libro ricostruisce questo percorso. La prima parte è dedicata a un’analisi semiologica di “Film”, mentre la seconda documenta il complesso lavoro di restauro di Lipman con un’intervista a lui e comprende anche un saggio sul film. In appendice, Waiting for Silence e Not Sound, due testi del compositore Antonello Paliotti, ispirati dalla singolare congiunzione intellettuale tra Beckett e il musicista americano John Cage, con le relative partiture musicali.
Autore di numerosi volume, critico cinematografico, Castellano ha collaborato per circa 20 anni al Mattino di Napoli e adesso scrive per Alias (supplemento settimanale de il manifesto).
Dirigente scolastico del Centro provinciale per l’Istruzione degli Adulti C.P.I.A. 1 di Rimini, Saggiomo, formatasi all’Istituto Orientale di Napoli, è stata anche docente di Inglese e di Geografia turistica nei corsi diurni e serali dell’Istituto Alberghiero S.P. Malatesta di Rimini.
