Musica e teatro a Massa di Somma. Parte stasera, martedì 5 settembre, alle 21 “Cultura CITTADINA(POLI)”, progetto incluso nel “Cartellone degli eventi metropolitani”, proposto dal Comune di Massa di Somma e finanziato dalla Città Metropolitana di Napoli.
L’iniziativa, fortemente voluta dal sindaco Gioacchino Madonna, con la collaborazione di Ilaria Caruso, Segretario Comunale e responsabile della cultura e l’organizzazione dell’associazione “L’ora d’aria”, ospita artisti e scrittori campani che si impegnano a diffondere la nostra tradizione dovunque.
Ci saranno anche attività integrate, concentrate sulla cultura napoletana nella sua accezione più ampia. Gli appuntamenti, che coinvolgono varie realtà locali, sono dedicati alla musica, al teatro e ai libri, rivolti a un pubblico di tutte le età.
Il Teatro Comunale di Massa di Somma Carmela Maddaloni farà da cornice a tre serate di musica e teatro. Apre il cartellone Roberto Colella con “Canzoni nude e canti di resistenza”, un concerto special, intimo e “nudo”, in cui il racconto dietro la canzone, si sviscera e prende forma. Un solo show con pianoforte, c:hitarra, flauti e tamburi “sostenuto” dalla voce del pubblico.
Giovedì 14 settembre Amedeo Colella presenterà, con il suo stile unico e dissacrante, “Nisciuno nasce ‘mparato”, scritto dal medesimo, accompagnato dalla musica e dal canto del maestro Francesco Cuomo, con la partecipazione straordinaria di Umberto Tommaselli e con la sciantosa Elena Vittoria. L’artista condurrà il pubblico in una passeggiata ricca di aneddoti, curiosità e leggende sulla storia di Napoli.
Venerdì 29 settembre Paolo Caiazzo chiuderà la rassegna con lo spettacolo di teatro – canzone “Terroni si nasce ed io lo nacqui… modestamente”, ricordando il principe della risata, il grande Totò, con Emidio Ausiello, alle percussioni, Franco Ponzo, alla chitarra. Sasà Piedepalumbo, alla fisarmonica, e Roberto Giangrande, al contrabbasso.
Con leggerezza e con musicisti in scena, racconterà la sua meridionalità attraverso testi e percorso musicale dedicato ai musicisti terroni, da Pino Daniele a Domenico Modugno passando per tanti altri e, perché no, anche per gli Squallor.
Non mancherà in scena il suo alter ego televisivo Tonino Cardamone al quale è affidato l’epilogo del racconto con la follia dei saggi e la saggezza della sua follia.
Inoltre, la terrazza del parco comunale Meravilla di Massa di Somma, ospiterà la 5° edizione del Festival letterario “Apericult… la cultura si fa in strada”, consolidata tradizione letteraria/musicale/enogastronomica che prevede incontri letterari con scrittori rappresentativi del territorio.
Quattro serate di narrazione scritte a ingresso libero, tagliate e cucite da Massimo Piccolo; due voci narranti, la giovanissima Claudia De Rienzo e lo stesso Piccolo. Una voce cantante, Adriana Cardinale e una voce suonante, il pianoforte di Francesco Marziani saranno il nucleo fisso (al quale si aggiungeranno degli ospiti) che, a seconda dell’autore ospite della serata, introdotto e raccontato da Annamaria Pianese, darà vita a una performance dove la parola scritta verrà, di volta in volta, vestita in abiti diversi per dar vita a un unico flusso narrativo.
E così, oltre ai testi e al mondo degli autori presenti, gli spettatori potranno viaggiare tra le pagine più belle della letteratura, da Fitzgerald a Hugo, da Fante a Landslale, passando per Stephen King e Kent Haruf.
Ecco gli appuntamenti: 8 settembre con Agnese Palumbo; 15 settembre con Massimiliano Virgilio; 22 settembre con Pino Imperatore; 28 settembre con Angela Rosauro.
Chiuderanno ogni incontro aperitivi a base di prodotti tipici locali a cura degli studenti dell’I.P.S.S.A.R. Ugo Tognazzi di Pollena Trocchia.
Music, theater and books: culture embraces the metropolitan city. Those naked songs of Roberto Colella
Music and theater in Massa di Somma. It kicks off tonight, Tuesday, September 5, at 9 p.m. “Cultura CITTADINA(POLI),” a project included in the “Billboard of Metropolitan Events,” proposed by the Municipality of Massa di Somma and funded by the Metropolitan City of Naples.
The initiative, strongly desired by Mayor Gioacchino Madonna, with the collaboration of Ilaria Caruso, municipal secretary and head of culture and the organization of the association “L’ora d’aria,” hosts artists and writers from Campania who are committed to spreading our tradition everywhere.
There will also be integrated activities focused on Neapolitan culture in its broadest sense. The events, involving various local entities, are dedicated to music, theater and books, aimed at an audience of all ages.
The Municipal Theater of Massa di Somma Carmela Maddaloni will be the setting for three evenings of music and theater. Roberto Colella opens the program with “Naked Songs and Songs of Resistance,” a special, intimate and “naked” concert, in which the story behind the song, unravels and takes shape. A solo show with piano, c:hitarra, flutes and drums “supported” by the voice of the audience.
On Thursday, September 14, Amedeo Colella will present, with his unique and irreverent style, “Nisciuno nasce ‘mparato,” written by himself, accompanied by the music and singing of maestro Francesco Cuomo, with the extraordinary participation of Umberto Tommaselli and featuring the sciantosa Elena Vittoria. The artist will lead the audience on a walk full of anecdotes, curiosities and legends about the history of Naples.
On Friday, September 29, Paolo Caiazzo will close the festival with the theater-song show “Terroni si nasce ed io lo nacqui… modestly,” remembering the prince of laughter, the great Totò, with Emidio Ausiello, on percussion, Franco Ponzo, on guitar. Sasà Piedepalumbo, on accordion, and Roberto Giangrande, on double bass.
With lightness and musicians on stage, he will recount his southernness through lyrics and musical journey dedicated to terroni musicians, from Pino Daniele to Domenico Modugno passing through many others and, why not, even Squallor.
His TV alter ego Tonino Cardamone, to whom the epilogue of the tale is entrusted with the folly of the wise and the wisdom of his folly, will not be missing on stage.
Finally, the terrace of the Meravilla Municipal Park in Massa di Somma will host the 5th edition of the Literary Festival “Apericult… culture is done in the street,” a well-established literary/musical/enogastronomic tradition that includes literary encounters with representative writers from the area.
Four evenings of written storytelling with free admission, cut and sewn by Massimo Piccolo; two narrator voices, the very young Claudia De Rienzo and Piccolo himself. A singing voice, Adriana Cardinale, and a playing voice, Francesco Marziani’s piano will be the fixed nucleus (to which guests will be added) that, depending on the guest author of the evening, introduced and narrated by Annamaria Pianese, will give life to a performance where the written word will be, from time to time, dressed in different clothes to give life to a unique narrative flow.
And so, in addition to the texts and the world of the authors present, spectators will be able to travel through the most beautiful pages of literature, from Fitzgerald to Hugo, from Fante to Landslale, passing through Stephen King and Kent Haruf.
Here are the appointments: September 8 with Agnese Palumbo; September 15 with Massimiliano Virgilio; September 22 with Pino Imperatore; September 28 with Angela Rosauro.
