We love Enzo. Ultimo appuntamento della rassegna alla Sala Assoli. E’ stata una seconda edizione segnata dal lutto questa dedicata all’autore, attore, regista e drammaturgo che ha regalato al suo pubblico la poesia della scena e si è spento proprio poco dopo l’inizio del progetto. E la Sala Assoli, il suo palcoscenico ai Quartieri spagnoli, è diventata la camera ardente dove Napoli gli ha reso omaggio.
Chiude il percorso dell’iniziativa, Kindertraum Seminar (Seminario sui sogni dei bambini o anche Seminario sui bambini in sogno): Cristina Donadio, Vincenza Modica, Giuseppe Affinito e la piccola Isabella Mosca Lamounier da venerdì 2 a domenica 4 febbraio (venerdì e sabato ore 20.30; domenica ore 18.00) lo proporranno a spettatrici e spettatori in questo stesso luogo.
Un raccolta di differenti voci (Janusz Korczak, Tadeusz Kantor, Etty Hillesum, Primo Levi, Elie Wiesel, Gitta Sereny, Tzvetan Todorov, Mary Berg, Bruno Bettelheim, Robert Antelme, Edith Stein, Paul Celan, Marina Cvetaeva), catturate all’interno della più devastante tragedia collettiva di cui la storia dell’umanità possa ammantarsi: l’Olocausto.
Scriveva Moscato a proposito dello spettacolo: «… non è una rielaborazione storico-cronologica di quegli avvenimenti… – è la dimensione in cui l’ autore della rappresentazione, vuole calare quelle truci vicende, non affinché, così, la storia e i suoi tristi strascichi concreti ne risultino sviliti, evasi, negati o cancellati, ma, anzi, al contrario, per rafforzarne maggiormente – e in modo non banalmente contingente ma in senso trans-temporale e trans-soggettivo – l’ineliminabile incidenza nella nostra vita quotidiana».
Lo spettacolo è arricchito dalle immagini sceniche di Mimmo Paladino. Costo del biglietto per gli spettacoli: intero 18 euro; ridotto 14 euro. Promo card We Love Enzo: 2 spettacoli We love Enzo a 24 euro. Per info e prenotazioni: 345 467 9142 – assoli@casadelcontemporaneo.it
Nella foto di Pino Miraglia, da sinistra, Donadio, Moscato e Affinito
Sala Assoli/ We love Enzo: the project dedicated to Moscato closes with “Kindertraum Seminar. Those voices from the Holocaust
We love Enzo. Last event of the program at Sala Assoli. It was a second edition marked by mourning, this one dedicated to the writer, actor, director and dramatist who gave his audience the poetry of the stage and who died shortly after the beginning of the project. And the Sala Assoli, his stage in the Spanish Quarter, became the burial chamber where Naples paid tribute to him.
Kindertraum Seminar (The children’s dream seminar) will close the iniatiative: Cristina Donadio, Vincenza Modica, Giuseppe Affinito and little Isabella Mosca Lamounier from Friday, February 2nd to Sunday, February 4th (Friday and Saturday at 8:30 p.m.; Sunday at 6:00 p.m.) will present it to the public in the same place where the city said goodbye to him, before the funeral.
A collection of different voices (Janusz Korczak, Tadeusz Kantor, Etty Hillesum, Primo Levi, Elie Wiesel, Gitta Sereny, Tzvetan Todorov, Mary Berg, Bruno Bettelheim, Robert Antelme, Edith Stein, Paul Celan, Marina Cvetaeva) captured in the most devastating human collective tragedy: the Holocaust.
This is what Moscato wrote about the performance: “… is not a historical-chronological reworking of those events…. – it is the dimension in which the author of the representation, wants to place those grim events, not so that, in this way, history and its sad concrete aftermath will be debased, evaded, denied or erased, but, on the contrary, to reinforce more – and in a non-trivially contingent way but in a trans-temporal and trans-subjective sense – its ineradicable incidence in our daily lives.”
The performance is enriched by the scenic images of Mimmo Paladino. Ticket price for the performances: full 18 euros; reduced 14 euros. Promo card We Love Enzo: 2 shows We love Enzo for 24 euros. For info and reservations: 345 467 9142 – assoli@casadelcontemporaneo.it
