La rassegna teatrale “U-mani Batti-mani: Sipario di speranze“, pensata per avvicinare i giovani al mondo del teatro e offrire loro un’opportunità didattica unica, torna con un nuovo appuntamento.
Martedì 19 novembre, alle 10 il Teatro Immacolata, di via Nuvolo 9, nel quartiere Vomero, andrà ospita lo spettacolo “La Costituzione raccontata ai ragazzi”, un’emozionante favola civica tratta dal romanzo Il Marchese di Collino di Giovanni Calvino e Giovanni Parisi, con l’adattamento e la regia di Patrizia Di Martino.
Interpreti: Roberto Cardone, Peppe Carosella, Gabriele Errico, Marcella Vitiello, Michele Principe, Patrizia Di Martino. Ad arricchire l’opera, i disegni di Tiziana Mastropasqua e le musiche originali di Mariano Bellopede, creando un’esperienza immersiva che porterà i giovani spettatori dentro l’avventura dei principi fondamentali della Costituzione Italiana.
Lo spettacolo racconta le avventure del giovane nipote del marchese Gustavo Maria, ambientate nel 1946, anno del referendum che sancì la nascita della Repubblica Italiana. Attraverso peripezie e incontri sorprendenti, il protagonista scopre e si appassiona ai valori della Costituzione per amore del nonno, diventando così un cittadino più consapevole. Un racconto che unisce emozione e insegnamento, coinvolgendo i ragazzi e avvicinandoli ai concetti di cittadinanza e responsabilità civile.
Questo progetto è particolarmente significativo per il coinvolgimento degli studenti dell’I.C. 83 Porchiano Bordiga di Ponticelli, un quartiere di Napoli dove il disagio minorile impone sfide che l’Istituto ha scelto di affrontare con percorsi formativi partecipativi. Lo spettacolo vuole portare l’arte e la cultura al di là dei tradizionali confini cittadini, trasformando il teatro in un canale di inclusione e consapevolezza, per promuovere nei ragazzi una maggiore comprensione del proprio ruolo nella società. L’iniziativa è parte del progetto “TEATRO che classe!” promosso e finanziato dal Comune di Napoli e organizzato dall’associazione Antego di Francesca Rondinella, con l’obiettivo di coltivare percorsi di bellezza e cultura nelle periferie.
Teatro Immacolata/ Patrizia Di Martino brings the Constitution told to children to the stage. A civic fable for schools
The theatre project ‘U-mani Batti-mani: Sipario di speranze’, which aims to bring the world of theatre closer to young people and offer them a unique educational opportunity, is back with a new date.
On Tuesday 19 November at 10 a.m. the Teatro Immacolata, in Via Nuvolo 9, in the Vomero district, will host ‘La Costituzione raccontata ai ragazzi’ (The Constitution told to children), an exciting civic fable based on the novel Il Marchese di Collino by Giovanni Calvino and Giovanni Parisi, adapted and directed by Patrizia Di Martino.
Cast: Roberto Cardone, Peppe Carosella, Gabriele Errico, Marcella Vitiello, Michele Principe, Patrizia Di Martino. Tiziana Mastropasqua’s drawings and Mariano Bellopede’s original music enrich the show, creating an immersive experience that takes young audiences on an adventure through the fundamental principles of the Italian Constitution.
The show narrates the adventures of the young grandson of the Marquis Gustavo Maria in 1946, the year of the referendum that sanctioned the birth of the Italian Republic. Through vicissitudes and surprising encounters, the protagonist, out of love for his grandfather, discovers the values of the Constitution and becomes passionately attached to them, thus becoming a more aware citizen. A story that combines emotion and education, involving children and introducing them to the concepts of citizenship and civic responsibility.